Το ταφικό μνημείο Κ3, στο Γυμνάσιο της αρχαίας Μεσσήνης, με τους οκτώ κιβωτιόσχημους τάφους στον θάλαμ